Kaisa Ahvenjärven suomentamassa saamelaisrunouden valikoimassa Tuulisolmut (2018) Hege Siri kirjoittaa:

(sáivussa kuu on matalalla
                                     taivaalla) 

hän joikaa sáivun
ja jos hän löytää perille
hän antaa airojen olla
             ja vene täyttyy sateesta 

Sivun alalaidasta löytyy selitys, jonka mukaan sáivu on tuonpuoleinen maailma, kaksipohjainen järvi.