Borges omaksui tulevan ammattinsa perusteet isältään. "Hän opetti minulle runouden mahdin: sen tosiasian etteivät sanat ole yksinomaan keino kommunikoida vaan maagisia ja musikaalisia symboleja." Oppia seurasi lukeminen: "Minä saavuin aina asioihin kohdattuani ne ensin kirjoissa." Nuori Borges lumoutui runoudesta. Seuraa mielenkiintoinen ajatus: "Jonkin aikaa ajattelin, että Whitman ei ole vain suuri runoilija vaan ainoa runoilija. Todellakin minä uskoin että kaikki mitä runoilijat olivat tehneet vuoteen 1855 mennessä olivat meillä johdatusta Whitmaniin, ja se ettei matkinut häntä osoitti tietämättömyyttä." Koko omaelämäkerta käsittää vain runsaat 120 suurikokoisella fontilla painettua sivua, normaalisti ladottuna sivuja olisi korkeintaan puolisensataa. Kirjan helmet on siroteltu sinne tänne: "Opiskelin edelleen latinaa, ohjaajanani eräs pappi joka sanoi minulle kerran että koska kaikki syntymässä saatu tyydytti täydellisesti hänen tarpeensa, hän ei ollut koskaan lukenut yhtään romaania." Aatami syntyy uudestaan joka aamu.